Podrías decir que es este...
... este también sería válido -coreanas con camisetas ocho tallas más grandes de lo normal pero que quedan muy casual mientras tú (y yo) parecemos una bolsa de basura...
... o Incluso este otro...
Pero no, el estilo coreano, es sin lugar a dudas, esto:
Y sólo alguien que viva en Corea del Sur -o que lea este blog-, podrá entenderlo. Mañana la explicación. O como dicen las mejores novelas: Mañana más y mejor.